«Save the Prince, Prince!» (2026), cortometraggio animato, 3 minuti, con audio. Realizzato dal corso IFTS Cartoon Artist dell'Istituto Artigianelli di Trento in collaborazione con Save the Prince. Scarica il video (MP4, 47 MB).
Prince è un maschio di rana temporaria con un piccolo, grande equivoco: è convintissimo di essere Prince, la rockstar. Mantello viola, corona da re del palco e mosse da divo: per lui la migrazione di primavera non è un istinto, è un tour.
Peccato che tra il bosco e lo stagno delle grandi occasioni ci sia di mezzo una strada. Il corto racconta con molta ironia la pericolosa traversata notturna del nostro divo e l'incontro con chi, sulle strade, i Prince li mette in salvo: un volontario con torcia frontale e gilet catarifrangente. E il gran finale non può che essere un concerto.
«Per te è una strada, per loro è una casa», ricorda il cortometraggio: dietro l'ironia c'è quello che il progetto Save the Prince fa sul serio da anni, cioè contare, proteggere e portare in salvo gli anfibi nei punti di attraversamento più critici di molte zone del Nord Italia.
Se vuoi dare una mano anche tu, scopri come contribuire.
Il corso Cartoon Artist
Cartoon Artist è il percorso IFTS dell'Istituto Pavoniano Artigianelli di Trento interamente dedicato all'animazione 2D: un anno tra character design, storyboard, animazione e colonna sonora, con laboratori in forma aziendale e tirocini negli studi di produzione del settore. «Save the Prince, Prince!» è nato lì: sceneggiatura, disegni, animazione, musiche e voci portano la firma di corsiste, corsisti e staff del corso, con la supervisione naturalistica del WWF Trentino-Alto Adige/Südtirol e delle volontarie e dei volontari di Save the Prince.
Titoli di coda
Sceneggiatura
Giancarlo Pinto Munoz, Mona Bergeras-Hrir
Concept art e background
Terrance Chiappini, Nicola Larcher
Storyboard e animatic
Mona Bergeras-Hrir, Francesco Bigon, Terrance Chiappini, Nicola Larcher
Animazione
Lead animators: Noah Benazzolli, Francesco Bigon
Animator: Mona Bergeras-Hrir
Clean up e colori
Noah Benazzolli, Mona Bergeras-Hrir, Francesco Bigon, Mattia Pegoretti, Giancarlo Pinto Munoz, con l'aiuto di Martina Ruggeri
Art & production direction
Giancarlo Pinto Munoz
Voci
Prince: Giancarlo Pinto Munoz
Volontario WWF: Noah Benazzolli
Musica
Giancarlo Pinto Munoz, Mirko Fabbreschi
Illustrazione finale
Personaggi: Mona Bergeras-Hrir
Colori e background: Nicola Larcher
Coordinamento
Lo staff del Cartoon Artist: Marco Franceschini, Nicola Gadler, Marco Gadotti, Jenny Koyate, Chiara Stefani
Supervisione
Aaron Iemma e Karol Tabarelli de Fatis (WWF Trentino-Alto Adige/Südtirol).
Il video ringrazia inoltre l'Istituto Pavoniano Artigianelli di Trento, l'Arcivescovile, i docenti e lo staff del Cartoon Artist, Mirko Fabbreschi, Lara Casagrande, Aaron Iemma e i corsisti Cartoon Artist 2025-2026: Mara Candeago, Carolina Frigo, Chiara Masiero, Francesca Mininni, Erika Rossoni, Martina Ruggeri, Valentin Titon. © 2026 Corso IFTS Cartoon Artist, Istituto Artigianelli di Trento.
Un progetto che unisce
«Save the Prince, Prince!» è un progetto del corso di formazione IFTS Cartoon Artist, sostenuto dalla Provincia Autonoma di Trento e realizzato in collaborazione con Save the Prince e il WWF Trentino-Alto Adige/Südtirol.


